紅睡蓮 "紅い睡蓮"

紅睡蓮 這首歌原是李香蘭(山口淑子)於1940年(日本昭和15年)在東寶影業公司所拍電影" 熱砂的誓言 "中的主題曲的 "紅 い 睡蓮" 。 西條八十寫的詞，古賀政男作曲，Columbia 唱片100101 收錄此歌及另一首" 熱砂的誓言 "。





李香蘭電影版本，但有一網友配上卡拉ＯＫ～～


李香蘭所唱之版本，唱片還是78轉。唱機是電唱機。


日文歌詞可參考此網站網頁:
http://blog.sina.com.tw/davide/article.php?pbgid=28994&entryid=420153　在 1956年時，張露 專輯 "花嫁" 中，由馮鳳三 (司徒明)填詞以國語版本＂紅睡蓮＂為歌名發行，成為經典歌曲。後經多名女歌星翻唱，更有特色，尤以蔡幸娟的版本聽來更有味道，也許是因為她把當時年青人的心事唱出來吧。

張露版本


蔡幸娟版本

紅睡蓮歌詞

謝雷版本


謝雷的版本歌詞改填，與原來歌曲之境界大不相同了，由藉物思情改而直敘戀情之衷曲，聽來也有另番滋味。