Pataow "北投" 故事 ，不是關於台北北投的故事，雖然台北北投區之 Pataouw 和這裡說的故事，發音是一樣的。只是這 Pataouw 的語音，是北部平埔族話巫術的意思。雖然現行民俗記載裡有 Pataouw 指台北北投區古時住有女巫，於是人們習慣該地叫作 Pataouw 北投，而這是居住在台北盆地凱達格蘭族的話語。此說根據如何，還待進一步考證。
但我曾經聽到老人家談起平埔族確實有巫術，新竹地區的客家人也稱之為 Pataouw 北投，發音和＂北投＂相當接近，大膽推測這的確有相當的關連，當然我還是要在文獻中繼續找證據。
現在說的故事是我想到＂北投＂地名而突然想起的故事。記憶多年前一位鄉下老者談到平埔族巫術的故事，但因為並沒有指名是哪一個平埔族，只能推測此故事流傳很久，應是當地的故事，就是說可能是新竹地區道卡斯族與巫術 Pataouw 相關的故事。
很多年以前，老人家的祖父說給他聽的故事，告誡子弟戲弄人的壞事不要做，必然會有報應。這故事的主角略懂民間巫術，一種傳承自他平埔族祖先的巫術 - Pataouw ( bar - 刀 ) 。在一個冬陽高照的寒冷日子，還不到中午吃飯的時間，幾個抬槓瞌牙的閒人你一句我一句地吐嘈，那位懂得巫術的人正被其他納涼的鄉人，笑說學得的巫術根本沒有用處，咒語和儀軌只是唬人的。一向自認法術神通無比的他，當然不服氣，當場要證明他的確法術無邊。於是，大家要他證明所說絕對沒有膨風，正巧遠遠走來一婦人，遠到大概只有視線裡手指那麼大小，大概走到這裡也要十分鐘。這老兄便向眾人說，看到遠遠走來的婦人嗎？我只要念咒施法，她就會一邊走一邊脫掉衣服，直到脫光光也不會發覺自己不當。眾人起哄，他隨手摘取亭子邊的五節芒草，半瞇著眼睛，口裡念念有詞，且左手執著一截五節芒草，右手隨咒語一起一落地撕撥五節芒草，只見每撥一小葉，遠遠走來的婦人就像著了道一樣，停下來無意識地脫掉一件衣服，就這樣，施法繼續進行，而婦人脫掉最後一件蔽身的內褲... 這時，婦人接近他們的位置了，面目五官清楚可辨，這一看清不得了了， 原來這少婦是施法術人的女兒。
從這故事裡，無法得知咒語說的是什麼？但很肯定說這就是 Pataouw (北投, bar - 刀 ) 的故事。
